Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

stile reboante

См. также в других словарях:

  • reboante — agg. 1. rimbombante, altisonante, sonoro, sonante, rumoroso, tonante, rintronante CONTR. flebile, fievole, sommesso, tenue, debole 2. (fig., spreg., di stile, di discorso) ampolloso, declamatorio, magniloquente, gonfio, tronfio, esagerato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sobrio — sò·brio agg. CO 1. non inebriato, non alterato dagli effetti dell alcol: visto che sono sobrio è meglio che guidi io! Contrari: alticcio, 3brillo, ebbro, ubriaco. 2a. frugale, moderato nel mangiare, nel bere, nel soddisfacimento degli istinti… …   Dizionario italiano

  • ampolloso — am·pol·ló·so agg. CO 1. di testo, discorso o stile, esageratamente prolisso e retorico Sinonimi: altisonante, amplificativo, enfatico, gonfio, magniloquente, opulento, 2oratorio, reboante, retorico, ridondante. Contrari: conciso, povero, scarno,… …   Dizionario italiano

  • pomposo — pom·pó·so agg., avv. CO 1. agg., che ha parvenza ricca, magnifica, elegante; sfarzoso, lussuoso, appariscente: abiti pomposi, apparato scenico pomposo | celebrato con grandiosa e solenne ritualità, con la maggior pompa: una cerimonia pomposa… …   Dizionario italiano

  • pesante — /pe sante/ agg. [part. pres. di pesare ]. 1. a. [che ha peso relativamente grande: portare un pacco p. ] ▶◀ (non com.) grave, gravoso, (non com.) greve, (lett.) ponderoso. ↑ (fam.) di piombo. ◀▶ leggero, lieve. b. (fig.) [di indumento, che ha… …   Enciclopedia Italiana

  • ridondante — agg. [part. pres. di ridondare ]. 1. [che ridonda, con la prep. di : un discorso r. di citazioni ] ▶◀ rigurgitante, sovrabbondante, sovraccarico, traboccante. ↓ pieno. ◀▶ scarseggiante. ↑ mancante, privo. 2. (estens.) [assol., di stile, scrittore …   Enciclopedia Italiana

  • enfatico — agg. esagerato, caricato, veemente, impetuoso, passionale, vibrato, mélo (fr.) □ melodrammatico, reboante, imbonitorio □ (di stile) barocco, gonfio, ampolloso, ridondante, retorico, magniloquente CONTR. pacato, misurato, controllato, equilibrato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • esagerato — A part. pass. di esagerare; anche agg. 1. (di misura) sproporzionato, smisurato □ (di descrizione, ecc.) paradossale, gonfiato, pompato, ingrandito, ingigantito, accentuato □ (di quantità) sovreccedente, sovrabbondante, pletorico □ (nel bere, ecc …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tronfio — agg. 1. altezzoso, altero, borioso, impettito, orgoglioso, presuntuoso, pettoruto, superbo, pavone, inorgoglito, vanaglorioso, pieno di sé CONTR. dimesso, modesto, semplice, umile, discreto 2. (est., di stile) ampolloso, gonfio, ridondante,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tumido — agg. 1. (med.) gonfio, gonfiato, tumefatto, enfiato, rigonfio, ingrossato, grosso, inturgidito, dilatato CONTR. sgonfio, sgonfiato, svuotato 2. carnoso, spesso, turgido CONTR. fine, sottile 3. (fig., lett., di stile) ampolloso, ridondante (lett.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • turgido — agg. 1. gonfio, rigonfio, gonfiato, enfiato, inturgidito, carnoso, tumido, tumefatto, tumescente □ grosso, pingue, spesso CONTR. piatto, schiacciato, sgonfiato, sottile 2. (fig. di stile) ampolloso, ridondante (lett.), roboante, reboante, pomposo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»